Subject and object questions

Cómo hacer preguntas

1. Las subject and object questions

En ingles existen dos tipos diferentes de preguntas utilizando question words:

OBJECT QUESTIONS
Cuando queremos saber información sobre cómo, cuándo, dónde, por qué..., el sujeto realiza una acción.
SUBJECT QUESTIONS

Cuando queremos saber quién realiza la acción.

OBJECT QUESTIONS
IMG UNIT 28-01
Where does Mary work? In a bank.
¿Dónde trabaja Mary? En un banco.
SUBJECT QUESTIONS
IMG UNIT 28-02
Who works in a bank? Mary.
¿Quién trabaja en un banco? Mary.

2. La estructura de las object questions

Las object questions son las preguntas más comunes en inglés y las que hemos estado trabajando en temas anteriores. Estas se utilizan para saber dónde, cuándo, por qué... (where, when, why…) el sujeto realiza cierta acción, es decir, formulamos preguntas sobre los complementos de una oración.

Este tipo de preguntas sigue la estructura siguiente:

Question word + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + (complementos) ?

Imaginemos que tenemos la frase siguiente:

IMG UNIT 28-03

Podemos formular dos object questions:

What did Jeremy buy in Ireland?

QW + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + complemento circunstancial de lugar?

IMG UNIT 28-04
- What did Jeremy buy in Ireland?
- ¿Qué compró Jeremy en Irlanda?
IMG UNIT 28-05
- He bought a nice mug.
- Compró una bonita taza.

Where did Jeremy buy this nice mug?

QW + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + complemento directo

IMG UNIT 28-06
- Where did Jeremy buy this nice mug?
- ¿Dónde compró Jeremy esta bonita taza?
IMG UNIT 28-07
- In Ireland.
- En Irlanda.

El verbo auxiliar dependerá del tiempo verbal utilizado. En este caso es did porque el verbo de la frase Jeremy bought a nice mug in Ireland está en pasado simple.

3. La estructura de las subject questions en inglés

Las subject questions se utilizan para saber quién o qué realiza la acción, es decir, formulamos preguntas sobre el sujeto de una oración.

Este tipo de preguntas siguen la estructura siguiente:

Question word + verbo principal + (complementos) ?

Tomaremos de referencia la misma frase anterior:

IMG UNIT 28-08

En este caso solo podemos formular una subject question:

Who bought this nice mug in Ireland?

Question word + verbo principal + complemento directo + complemento circunstancial de lugar?

IMG UNIT 28-09
- Who bought this nice mug in Ireland?
- ¿Quién compró esta bonita taza en Irlanda?
IMG UNIT 28-10
- Jeremy.
- Jeremy.

Si quisiéramos utilizar la estructura habitual (object question), veríamos que no tiene sentido:

Who did Jeremy buy this nice mug in Ireland?

QW + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + complemento directo + complemento circunstancial de lugar?

Como podemos observar, este tipo de preguntas seguiría la misma estructura que utilizamos en español.

4. Observaciones sobre las subject questions

  • Las QW que se utilizan con las subject questions son las siguientes:
    Question word Examples
    WHO? ¿Quién? Who answered the phone? ¿Quién ha contestado al teléfono?
    WHAT? ¿Qué? ¿Cuál? What happended at the party? ¿Qué pasó en la fiesta?
    WHICH?1 ¿Cuál? ¿Qué? Which car arrived first? ¿Qué coche llegó primero?
    WHOSE?1 ¿De quién? Whose dog bit you? ¿De quién era el perro que te mordió?
    HOW MANY?1 ¿Cuántos? How many people attended the concert? ¿Cuánta gente asistió al concierto?

    1En el caso de how many, whose y which, podemos poner un nombre entre la question word y el verbo si es necesario.

  • Aunque en las object questions siempre ponemos el verbo auxiliar, en las subject questions en present simple y past simple, el auxiliar se omite (no se pone do / does / did).
    IMG UNIT 28-12
    Who goes to bed early?
    ¿Quién se va la cama temprano?
    IMG UNIT 28-13
    How many athletes took part in the race?
    ¿Cuántos atletas participaron en la carrera?

    Cuando el tiempo verbal necesita de un auxiliar o verbo modal en todas sus formas, este no se omitirá.

    IMG UNIT 28-14
    Who is eating an apple?
    ¿Quién está comiendo una manzana?
    IMG UNIT 28-15
    Who should buy a new car?
    ¿Quién debería comprarse un coche nuevo?

¡Recuerda!

  Use Structure
SUBJECT QUESTIONS Quién o qué realiza la acción Question word + verbo principal + (complemento)?
- Who gave you the sweets?   - Grandma. - ¿Quién te dio los caramelos?   - La abuela.
OBJECT QUESTIONS Cómo, cuándo, dónde... realiza una acción el sujeto QW + verbo auxiliar + sujeto + verbo principal + (complemento)?
- Where does you sister live?   - In Chicago. - ¿Dónde vive tu hermana?   - En Chicago.