Entradas relacionadas
Linking words of purpose and addition
Otros
1. Linking words of purpose and addition
Las linking words of purpose introducen una oración que expresa el propósito o finalidad de una acción anterior. Las linking words of addition añaden información adicional a la que se ha dicho anteriormente.
LINKING WORDS OF PURPOSE
She is working hard in order to get promoted.
Está trabajando duro para que la asciendan.
LINKING WORDS OF ADDITION
They've got automatic tunning. Besides, they include an AC adaptor.
Tienen ajuste automático. Además, incluyen un adaptador de CA.
2. Las linking words of purpose
Tenemos diferentes palabras para introducir una oración que expresa el propósito o la finalidad de una acción anterior:
| Linking word | Grammar | Examples |
|---|---|---|
| To (Para / a) | Le sigue un verbo en infinitivo. Se usa en ambiente informal. No tiene forma negativa. | I went to Africa to help build a school. Fui a África para ayudar a construir una escuela. |
| For (Para / por) | Le sigue un sustantivo. | We go finishing for fun. Vamos de pesca por diversión. |
| Le sigue un verbo en gerundio para expresar el uso de un objeto. | We use this special soap for cleaning woollen jumpers. Utilizamos este jabón especial para lavar jerséis de lana. | |
| In order to So as to (Para) |
Le sigue un verbo en infinitivo. Se usa en ambientes formales. | They are rehearsing so as to / in order to give a great performance. Están ensayando para dar una gran actuación. |
| La forma negativa es: in order not to / so as not to |
They are wearing their wellies so as not to / in order not to get their feet wet. Llevan sus botas de agua para no mojarse los pies. | |
| So that In order that (Para que) |
Les sigue un sujeto y un verbo. Generalmente el verbo va precedido por un modal: (can, could, will, would...)* | Clear the table so that / in order that we can have breakfast. Recoged la mesa para que podamos desayunar. |
| En inglés hablado se tiende a omitir la partícula that pero solo en el caso de so that. So that es más informal que in order that. | The software was updated so (that) the computer would be more efficient. Se actualizó el software para que el ordenador fuera más eficiente. |
* Si la frase principal está en presente, el modal suele ser can o will. Si la frase principal está en pasado, el modal suele ser could o would.
3. Las linking words of addition
Tenemos diferentes palabras para añadir información adicional a una idea que se ha expresado anteriormente:
| Linking word | Examples |
|---|---|
| Plus (informal) Además | This jumper is worn out. Plus, it has a hole on one sleeve. Este jersey está muy usado. Además, tiene un agujero en una manga. |
| What's more (informal) Además / lo que es más / encima | She's studying two university degrees, and what's more she speaks four languages. Está estudiando dos títulos universitarios, y encima habla cuatro idiomas. |
| Besides (neutral) Además | This hotel has good facilities. Besides, it's well located. Este hotel tiene buenas instalaciones. Además, está bien situado. |
| As well as (formal) Además de | As well as being excellent sailors, they were great warriors. Además de ser excelentes marineros, eran grandes guerreros. |
| In addition (formal) Además (de) | He has the skills. In addition, he's got a lot of experience. Tiene las habilidades. Además, tiene mucha experiencia. |
| Moreover (formal) Además / es más | The design is gorgeous. Moreover, it’s modern and fresh. El diseño es precioso. Además, es moderno y fresco. |
| Furthermore (formal) Además / es más | It's an interesting project. Furthermore, it includes a recycling system. Es un proyecto interesante. Además, incluye un sistema de reciclaje. |
¡Recuerda!
Las linking words of purpose introducen una oración que expresa el propósito o la finalidad de una acción anterior; mientras que las linking words of addition se utilizan para añadir información adicional a lo que se ha dicho anteriormente.
| Linking words of purpose | Linking words of addition | ||
|---|---|---|---|
| To Para (a) | I talked to Peter to make it up with him. Hablé con Peter para hacer las paces con él. | Plus Además | I like the color of these shoes. Plus, they look comfortable. Me gusta el color de estos zapatos. Además, parecen cómodos. |
| For Para / por | I met Julia for a chat. Me encontré con Julia para charlar. | In addition Además | The play is great and, in addition, it has a strong cast. La obra es genial y, además, tiene un elenco muy potente. |
| In order to Para / por | I made some changes in order to improve the website. Hice algunos cambios para mejorar la página web. | What's more Además / Encima | They told me where the building was and what's more, they accompanied me there. Me dijeron dónde estaba el edificio y encima, me acompañaron hasta allí. |
| So as to Para | I keep my notes in folders so as not to lose them. Guardo mis apuntes en carpetas para no perderlos. | Besides Además | I don't feel like going out. Besides, it's raining. No tengo ganas de salir. Además, está lloviendo. |
| So that Para que | Give me your email address so that I can send you the document. Dame tu correo electrónico para que pueda enviarte el documento. | As well as Además de | As well as being rich in nutrients, cucumbers are also antioxidant. Además de ser ricos en nutrientes, los pepinos son antioxidantes. |
| In order that Para que | I rented out my premises to her in order that she could present her designs. Le alquilé mi local para que pudiera presentar sus diseños. | Moreover Además Es más |
Unemployment has fallen. Moreover, there are more permanent contracts. El desempleo ha disminuido. Además, hay más contratos indefinidos. |
| Furthermore Además Es más |
The new tax law is too strict. Furthermore, it only benefits large companies. La nueva ley fiscal es demasiado estricta. Además, solo beneficia a las grandes empresas. | ||