Entradas relacionadas
Verbs and prepositions
Tiempos verbales
1. Verbs and prepositions
En inglés existen ciertos verbos que acostumbran a ir seguidos de una preposición concreta que completa el significado del verbo sin alterar el significado original del verbo principal.
Don't shout at me!
(tú) ¡No me grites!
What do you think about pollution?
(usted) ¿Qué opina de la polución?
2. Los verbs and prepositions más comúnes
No existe ninguna norma que regule qué preposición debemos utilizar, por lo tanto, debemos aprender los verbos con su preposición correspondiente.
| Preposition | Examples | |
|---|---|---|
| AGREE | With (someone) Estar de acuerdo con alguien | I don't agree with you. No estoy de acuerdo contigo. |
| On (something) Estar/ponerse de acuerdo con/sobre | We finally agreed on what to do at the weekend. Finalmente nos pusimos de acuerdo sobre lo que haríamos el fin de semana. | |
| ARRIVE | At (building, room, event) Llegar a | We arrived at the station on time. Llegamos a la estación a tiempo. |
| In (city, country) Llegar a | We arrived in London early in the morning. Llegamos a Londres por la mañana temprano. | |
| DREAM | About (sleeping) Soñar con | I often dream about snakes. A menudo sueño con serpientes. |
| Of (expectation) Soñar con | I dream of being a millionaire one day. Sueño con ser millonaria algún día. | |
| TALK | To Hablar con | She is talking to her teacher. Está hablando con su profesora. |
| About Sobre | They are talking about clothes. Están hablando sobre ropa. | |
| SHOUT | At (someone) Gritar a (porque se está enfadado) | He shouted at me for breaking his mobile. Me gritó por haberle roto su móvil. |
| To (someone) Gritar a (para que te oiga) | He shouted to me from the other side of the room. Me gritó desde el otro lado de la habitación. | |
| THINK | Of Pensar en/opinar sobre | What do you think of the new teacher? (tú) ¿Qué opinas del nuevo profesor? |
| About Pensar en/considerar | I'm thinking about building a pool in the garden. Estoy pensando en construir una piscina en el jardín. | |
| LAUGH | At/about (something) Reírse de/con | He is funny boy. I always laugh at his jokes. Es un chico divertido. Siempre me río de sus chistes. |
| GET MARRIED | To Casarse con | I'm getting married to Michel next October. Me caso con Michael el próximo octubre. |
| LOOK | At Mirar | She is looking at some flowers. Está mirando unas flores. |
| INVITE | (someone) to (a place) Invitar a alguien a | I am going to invite him to my party. Voy a invitarle a mi fiesta. |
| BELIEVE | In Creer en | Do you believe in God? (tú) ¿Crees en Dios? |
| LISTEN | To Escuchar | I usually listen to classical music. Normalmente escucha música clásica. |
| PAY | For Pagar por | How much did you pay for this hat? (tú) ¿Cuánto pagaste por este sombrero? |
| WRITE | To (someone) Escribir a | I'm writing a letter to my family. Estoy escribiendo una carta a mi familia. |
| WAIT | For Esperar a | I'm waiting for my sister. Estoy esperando a mi hermana. |
¡Recuerda!
AGREE
Agree with (someone)
Estar de acuerdo con
Agree on (something)
Estar/ponerse de acuerdo con/sobre
ARRIVE
Arrive at (building, event)
Llegar a
Arrive in (city country)
Llegar a
DREAM
Dream about (when sleeping)
Soñar con
Dream of (hope)
Soñar con
SHOUT
Shout at (someone)
Gritar a alguién porque se está enfadado
Shout to (someone)
Gritar a alguien para que te oiga
TALK
Talk to (someone)
Hablar con
Talk about (something)
Hablar sobre
LAUGH
Laugh at/about (something)
Reírse de/con
THINK
Think of / about
Pensar en / opinar sobre
GET MARRIED
Get married to (someone)
Casarse con
WAIT
Wait for
Esperar a
LOOK
Look at
Mirar
INVITE
Invite (someone) to (somewhere)
Invitar a alguien a
BELIEVE
Believe in
Creer en
LISTEN
Listen to
Escuchar
PAY
Pay for
Pagar por
WRITE
Write to (someone)
Escribir a